トップページ有名な韓流ドラマの名セリフから学ぶ韓国語 >  ”第四回 ドラマ シークレットガーデンの名セリフ”
第四回 ドラマ シークレットガーデンの名セリフ

※写真はドラマのホームページから引用。
名セリフで韓国語を覚えましょう。
韓国で人気だったドラマの中で役に立つ表現や文法でドラマの名セリフを紹介します。

4月テーマ : シークレットガーデン (시크릿 가든)
放映    : 2010年11月‐ 2011年1月
ストーリー : スタントウーマン、キル・ライムとデパートCEOのキム・ジュウォンの恋物語でこの二人が入れ替わるというロマンスファンタジー。

【名セリフ】
ライム  :내가 당신 차를 왜 타?
      何で私があなたの車に乗らなきゃいけないの?
ジュウォン: 하늘을 날고 싶다 .
      空を飛びたい。
       행복해지고 싶다 에 이유가 필요해? 같은거야.
       幸せになりたいに理由が必要? 同じだよ。
       난 지금 그쪽을 데려다 주고 싶다고.
      俺は今あなたを送ってあげたいんだよ。

【文法】
고 싶다. ~したい (動詞の語幹について「~したい」という希望を表す表現)

【例文】
・하늘을 날고 싶어요.
 空を飛びたいです。
・행복해지고 싶어요.
 幸せになりたいです。
・데려다 주고 싶어요.
 送ってあげたいです。
・서울에 가고 싶어요.
 ソウルに行きたいです。
・한국어를 배우고 싶어서 한국에 왔어요.
韓国語を学びたくて韓国に来ました。

すすむ 有名韓流ドラマの名セリフで学ぶ韓国語  ”第五回 ドラマ その冬風が吹くの名セリフ”はこちら>>
もどる 有名韓流ドラマの名セリフで学ぶ韓国語  ”第三回 ドラマ 紳士の品格の名セリフ”はこちら>>