トップページ有名な韓流ドラマの名セリフから学ぶ韓国語 >  ”第十回 ドラマ グッド・ドクター”
第十回 ドラマ グッド・ドクター

名セリフで韓国語を覚えましょう。
 :韓国で人気だったドラマの中で役に立つ表現や文法でドラマの名セリフを紹介します。

10月テーマ グッド・ドクター  (굿 닥터)

ストーリー
サヴァン症候群であるジオンが大学病院の小児外科で専門医者らと努力しながら小児科の医者として生まれ変わる過程を描いたドラマ

名セリフ
선생님께서도 절 위로해 주실 때 안아 주셨습니다.
先生も僕を慰めるときに抱きしめてくれました。
형아 때문에 속상할 때도 안아 주셨습니다.
兄ちゃんの事で心が痛い時も抱きしめてくれました。
힘내라고 할 때도 안아 주셨습니다.
頑張れと励ます時も抱きしめてくれました。

文法
아/어/여 주다  ~してくれる
:動詞に付いて「~してくれる」という意味。
 尊敬語を使う場合は「 아/어/여 주시다 」を用いる。

例文
・안내해 주겠어요?
 案内してくれますか?
・천천히 말해 주겠어요?
 ゆっくり話してくれますか?
・책을 빌려 주었어요.
 本を貸してくれました。
・김치 만드는 방법을 가르쳐 주었어요.
 キムチの作り方を教えてくれました。
・사진을 찍어 주시겠어요?
 写真を撮ってくださいますか?

すすむ 有名韓流ドラマの名セリフで学ぶ韓国語  ”第十一回 ドラマ 主君の太陽”はこちら>>
もどる有名韓流ドラマの名セリフで学ぶ韓国語  ”第九回 ドラマ ロマンスが必要2”はこちら>>