ドラマ 主君の太陽 から学ぶ韓国語: 鄭 賢珍(チョン・ヒョンジン)講師

トップページ韓国語教室アシェルの熱血講師の奮闘コラム >鄭賢珍講師のコラム 季節ごとの韓国文化情報 "第二十三回 ドラマ 主君の太陽 名セリフから学ぶ韓国語 (2013年11月) "
ドラマの名セリフから学ぶ韓国語
担当:鄭 賢珍(チョン・ヒョンジン)講師
第二十三回 ドラマ 主君の太陽 (2013年11月)
このエントリーをはてなブックマークに追加

名セリフで韓国語を覚えましょう。
 :韓国で人気だったドラマの中で役に立つ表現や文法でドラマの名セリフを紹介します。
11月テーマ 主君の太陽 (주군의 태양)

ストーリー
無情で人も寄せ付けない巨大ショッピングモールの社長チュグンと死にそうな事故に遭ってから幽霊が見えるようになったテヤンのコミックホラードラマ。
名セリフ
만화영화에서 벼락 치는 날에 늑대가 염소를 만났어요.
늑대를 살기 위해서 염소를 잡아 먹어야 되는데 염소가 너무 좋아져서 못 먹고 굶어 죽을 뻔해요.
생존을 위해선 먹을 거로 봐야지 좋아하는 염소로 보면 안 되는데…
アニメ映画で雷がなる日、狼とヤギが出会ったという話がありました。
狼は生きるためにヤギを食べないといけないが、ヤギのことがとても好きになって食べられないで飢え死にしそうになります。
生きるためにはヤギを食べ物として見なければならないのに、好きなヤギとして見てはいけないのに…

文法
아/어/여지다  〜になる/〜くなる
:形容詞に付いて「状況の変化」を意味する。

例文

・날씨가 추워졌네요.
 天気が寒くなりましたね。
・드라마를 보고 좋아졌어요.
 ドラマを見て好きになりました。
・한국어 문법이 어려워졌습니까?.
 韓国語の文法が難しくなりましたか?
・한가해지면 연락주세요.
 暇になったら連絡ください。
・물가가 올라서 뭐든지 비싸졌네요.
 物価が上がってなんでも高くなりましたね。

このエントリーをはてなブックマークに追加

すすむ 第二十四回 ドラマ いとしのソヨン (2013年12月)はこちら>>
もどる 第二十二回 ドラマ グッド・ドクターの名セリフ (2013年10月)はこちら>>


<これまでのコラム一覧>
第二十六回 ドラマ 星から来たあなた (2014年2月)はこちら>>
第二十五回 ドラマ 相続者たちの名セリフ (2014年1月)はこちら>>
第二十四回 ドラマ いとしのソヨン (2013年12月)はこちら>>
第二十三回 ドラマ 主君の太陽の名セリフ (2013年11月)はこちら>>
第二十二回 ドラマ グッド・ドクターの名セリフ (2013年10月)はこちら>>
第二十一回 ドラマ ロマンスが必要2の名セリフ (2013年9月)はこちら>>
第二十回 ドラマ 君の声が聞こえるの名セリフ (2013年7月)はこちら>>
第十九回 ドラマ 九家の書の名セリフ (2013年6月)はこちら>>
第十八回 ドラマ 職場の神の名セリフ (2013年5月)はこちら>>
第十七回 ドラマ その冬風が吹くの名セリフ (2013年4月) はこちら>>
第十六回 ドラマ シークレットガーデンの名セリフ (2013年3月) はこちら>>
第十五回 ドラマ 紳士の品格の名セリフ (2013年2月)から学ぶ韓国語>
第十四回 ドラマ 太陽を抱く月の名セリフから学ぶ韓国語 (2013年1月)はこちら>>
第十三回 ドラマ 冬のソナタの名セリフから学ぶ韓国語 (2012年12月)はこちら>>
第十二回 ペぺロデー (2012年11月)はこちら>>
第十一回 ハングルの日 (2012年10月)はこちら>>
第十回 お盆 (2012年9月)はこちら>>
第九回 プサン海祭り (2012年8月)はこちら>>
第八回 ポンナルの参鶏湯  (2012年7月)はこちら>>
第七回 護国報勲の月 (2012年6月)はこちら>>
第六回 家庭の月(2012年5月)はこちら>>
第五回 韓国のブラックデー(2012年4月)はこちら>>
第四回 韓国の韓国の入学式(2012年3月)はこちら>>
第三回 韓国のお正月(2012年2月)はこちら>>
第二回 初日の出(2012年1月)はこちら>>
第一回 イルミネーション(2011年12月)はこちら>>

韓国語スクール30分無料体験

韓国語教室予約電話