トップページ旅行で使う韓国語 >  ”釜山チャガルチ市場(부산 자갈치 시장)”
釜山チャガルチ市場(부산 자갈치 시장)

第22回  釜山チャガルチ市場(부산 자갈치 시장)
http://jagalchimarket.bisco.or.kr/ (韓国語)
第16回からKBS(韓国放送局の一つ)の人気バラエティープログラム である"1박2일(1泊2日)"で放送された旅行地を紹介しています。 今回、紹介する旅行地は韓国の代表的な水産市場である釜山(プサン, 부산)のチャガルチ市場(자갈치 시장)です。 ソウル(서울)など首都圏に住んでいる人たちは南方に対する憧れのようなものがあります。 その中の代表的なところが釜山です。 このような釜山の代表的な名所として多くの人々はチャガルチ市場(자갈치 시장)をあげています。 市場に入ると、温かい慶尚道(경상도)の方言(사투리)があちこちから聞こえてきます。 標準語と大分違うので、韓国人でさえ聞き取れない場合も結構あります。 また、市場の中には焼き魚屋が軒を連ねて並んでいます。その中ではKBSの"1泊2日"で紹介された店と書いてあるのものも見えます。 市場の建物の屋上に上がると、空の公園(하늘 공원)という展望台があります。 展望台から眺める釜山市内の景色も見所の一つです。 そして、毎年、開かれる釜山(プサン,부산)のチャガルチ祭り(자갈치 축제)の期間に合わせて 市場に行ってみるのもいいと思います。

旅行に役立つ基礎会話
NEWカナダ初級1(25課)
韓国語 :여보세요, ○○호텔입니까?
日本語 :もしもし、○○ホテルですか。
韓国語 :예약할 수 있나요?
日本語 :予約できますか。
韓国語 :호텔은 어디에 있어요?
日本語 :ホテルはどこにありますか。
韓国語 :지하철역에서 가깝습니까?
日本語 :地下鉄駅から近いですか。
韓国語 :방에서 인터넷도 할 수 있어요?
日本語 :部屋でインタネットも出来ますか。
韓国語 :아침 식사 포함입니까?
日本語 :朝食付きですか。

すすむ 旅行で使う韓国語 第23回 ”釜山社稷野球場(부산 사직야구장)”はこちら>>
もどる旅行で使う韓国語 第21回 ”ヘイリ芸術村(헤이리 예술마을)”はこちら>>