トップページ韓国の若者文化情報 >  ”スマホのアプリ”
スマホのアプリ

皆のスマホに必ずあるよ! 

皆さん、アンニョンハセヨ!  この度はスマホのアプリについて話してみたいと思います。   日本もスマートホンを使っている方が多いですが、韓国もとても多くの人々がスマホを使っています。  若い人はもちろん、私の母のようなパソコンとは遠かった人もスマホデビューをして、スマホの利用がどれだけ広がっているのか実感しています。韓国でスマホ購入者は3千万人を越え、携帯を使っている人の6割以上がスマホを使っているのです。  その中、特に若者のスマホに必ずある必須アプリを紹介いたしますので、是非使ってみてください! もちろん、無料のみ紹介しますから、心配しないでください。 

카카오톡 (カカオトーク) 
韓国人と友達になると、このアプリはなくてはいけません。カカオトークはその名のように友達とトークが出来るアプリです。ネット上のチャットみたいに話をするもので、最近は無料通話も可能です。  メッセージが来ると可愛い子供の声で、「카톡! (カトック、カカオトークの省略)」と鳴ることがとても魅力的です。  日本語バージョンもありますので、日本のスマホでも問題なし。  韓国人の友達が出来たら、是非このように言ってみてください!  「나중에 카톡해~(ナジュンエ カトッケ、後でカトック送って~)」

푸딩얼굴인식 (プディング顔認識、日本語バージョンは「顔マッチング」) 
スマホの登場とほぼ同時に出て、今でも愛されているアプリです。  自分の顔写真を入力したら、顔を認識して韓国の芸能人の中で、似ている顔を見つけてくれます。誰に何パーセント似ているか正確に出てくるので、「私は韓国の芸能人の○○似ですよ~」と言うときの証拠になります。   使い方はとても簡単。正面で顔全体が出るように写真を撮る、もしくはそのような写真をアルバムから選んで入れるだけ。 自分が誰に似ているか、確認してみませんか?

배달맛집 (ベダルマッジップ、配達美味しい店)
韓国は出前(韓国では배달ベダル(配達)と言う)が出来る料理の種類が多くて、どこでもしてくれることがとても便利です。チキンやジャージャンメンが定番ですが、それだけではなく족발 (ゾックバル、豚足の肉)、보쌈 (ボサム、煮た肉をキムチに包んで食べる料理)、떡볶이 (トッポキ)、定食、チゲなど様々な料理が楽しめます。 このアプリは現在位置から一番近くて美味しくて出前が出来るお店を紹介してくれます。韓国人にはなくてはいけないアプリです。 韓国のホテルで、美味しい出前料理を楽しんでみてください!

3초 사진합치기 (サムチョ サジンハップチギ、3秒写真合わせ)
最近の韓国の若者には写真を可愛く撮ることよりも可愛く組み合わせて、何枚もある写真を一枚にしてフェイスブックやツイッターにアップすることが流行っています。 このアプリは3秒でいろんな写真を1枚に合わせることが出来ます。 写真1枚で今日の旅行を一目で見せられますね。 枠もお気に入りの柄に変えて、自分だけの写真を作ってみましょう。

すすむ 韓国の若者情報第5回 ”学園祭”はこちら>>
もどる韓国の若者情報第3回 ”若者のゲーム”はこちら>>