""
トップページ【無料】動画で学ぶ韓国語会話 >  ”ソウルタワーに行ってみましたか?”
"ソウルタワーに行ってみましたか?"

서울타워에 가 봤어요?

1) 例文
A : 서울타워에 가 봤어요?
ソウルタワーに行ってみましたか?  
B : 아니요, 아직 안 가 봤어요.     
いいえ、まだ行ってみませんでした。

2) 説明
皆さんは、ソウルタワーに行ってみましたか。 以前は「ナムサンタワー」として有名だった所ですが、ソウル市内が一目に入る素敵な所です。今回は過去の経験に関する表現を勉強してみます。

まずは、意味から!
「서울타워」は「ソウルタワー」、「가 봤다」は「行ってみた」です。 また、「안 가 봤다」は「行ってみなかった」と言います。 そして、「아니요」は「いいえ」、「아직」は「まだ」です。

それでは、詳しく見てみましょう!
(1) 가 봤다 / 안 가 봤다 (行ってみた / 行ってみなかった)
「-아/어 봤다」の部分が過去の経験を表す部分です。 似たような言葉では「-したことがある/ない」の「-(으)ㄴ 적이 있다/없다」があります。  
ex) 새로 나온 앨범 들어 봤어요?     
新しく出たアルバム聞いてみましたか?
짜장면 먹어 본 적 있어요?     
ジャージャー面、食べたことありますか?
(2) 아니요 (いいえ)
会話では「아뇨」と略して言ったりもします。 それでは、「はい」は?「네」です。  
ex) A : 짜장면 먹어 본 적 있어요?     
ジャージャー面、食べたことありますか?
B : 네, 먹어 봤어요. / 아니요, 안 먹어 봤어요.     
はい、食べてみました。 / いいえ、食べてみませんでした。
(3) 아직 (まだ) 後ろには否定文が来ます。  
ex) A : 잡채 만들어 본 적 있어요?        
チャプチェ、作ったことありますか?
B : 아니요, 아직 먹어 본 적도 없어요.        
いいえ、まだ食べたこともないです。

3) 使ってみよう!
では、習った言葉を使って「プサンにはまだ行ってみませんでした。」を韓国語にしてください。
正解は!「부산에는 아직 안 가 봤어요.」です。

すすむ 第20回 動画で学ぶ韓国語 ”一人で食べるにはもったいないです”はこちら>>
もどる第18回 動画で学ぶ韓国語 ”理想はどんな人ですか?”はこちら>>