""
トップページ【無料】動画で学ぶ韓国語会話 >  ”お上手ですか?”
"お上手ですか?"

잘해요?

1) 例文
A : 민수 씨는 노래 잘해요?    
  ミンスさんは歌はお上手ですか?
B : 아니요, 잘 못해요.    
  いいえ、下手なんです。

2) 説明
皆さんは、カラオケはお好きですか? 歌はお上手ですか? 私は「잘 못해요(下手です)」。あまり上手ではありません。 今回は「上手だ、下手だ」という表現について学んでみます。

まずは、意味から!
「노래」は「歌」です。「잘해요」は「上手です」、「잘 못해요」は「下手です」です。 「아니요」は「いいえ」です。

それでは、詳しく見てみましょう!
 (1) 노래 (歌) 歌は「노래」、曲は「곡」、音楽は「음악」です。  
   ex) 한국 노래도 불러요?     
      韓国の歌も歌いますか?
      신곡이 나왔어요.    
      新曲が出ました。
      어떤 음악을 좋아하세요?     
      どんな音楽がお好きですか?
 (2) 잘해요 / 잘 못해요 (上手だ / 下手だ)
「잘」は「上手く、よく」という意味です。 「全くダメです」と言いたい時は「못해요」だけで表現します。  
   ex) 싸게 잘 샀네요.     
      安い値段で買えましたね。
      춤은 잘 못 춰요.     
      ダンスは下手なんです。
      저는 요리를 못해요.     
      私、料理は全く出来ないんです。

3) 使ってみよう!
では、習った言葉を使って「EXOは歌も上手でダンスで上手です。」を韓国語にしてください。
正解は! 「EXO는 노래도 잘하고 춤도 잘 춰요.」です。

すすむ 第26回 動画で学ぶ韓国語 ”今日デパートやってる?”はこちら>>
もどる第24回 動画で学ぶ韓国語 ”ソウル駅に行ってください”はこちら>>