""
トップページ【無料】動画で学ぶ韓国語会話 >  ”今日デパートやってる?”
"今日デパートやってる?"

오늘 백화점 해?

1) 例文
A : 오늘 백화점 해?    
今日デパートやっている?
B : 글쎄, 정기휴일이었던 것 같은데?    
さー、定休日だったようだけど。

2) 説明
皆さん、ショッピングはお好きですか? もう冬になって新しい洋服も欲しくなりましたね。 さて、今日はお店の営業時間に関するフレーズを勉強してみます。

(1) 해? (やっている?営業している?)
「하다」は「する」という意味ですが、お店などが営業しているという意味でも使います。 反対に「営業していない」と言いたい時は「안 하다」と言います。
(2) 名詞 + –이었/였던 것 같은데 (だった気がする)
明確に覚えていない過去の経験や記憶について話す時に使う言葉です。 否定文にしたい時は「-(이)가 아니었던 것 같은데」と言います。

3) 使ってみよう!
では、習った言葉を使って「今日定休日だったようだけど、今日やっている?」を韓国語にしてください。
正解は! 「오늘 정기휴일이었던 것 같은데, 오늘 해?」です。

すすむ 第27回 動画で学ぶ韓国語 ”ただ家で休んでいたの”はこちら>>
もどる第25回 動画で学ぶ韓国語 ”お上手ですか?”はこちら>>