""
トップページ【無料】動画で学ぶ韓国語会話 >  ”今、向かってる途中です。”
"今、向かってる途中です。"

지금 가는 중이에요

1) 例文
A : 마유미 씨, 지금 어디예요?   
マユミさん、今どこですか。
B : 지금 가는 중이에요.   
今、向かってる途中です。

2) 説明
皆さんは今、何をなさっていますか。
私は講義をしている途中で、皆さんはこの講義を見ている途中ですよね。
今回は「-している途中です」という表現について学びます。

まずは、意味から!
「지금」は「今」、「어디예요?」は「どこですか」です。
続いて、「가는 중이에요」は「向かっている途中です」という意味です。

それでは、詳しく見てみましょう!
(1) 지금 (今) 「前」は「전에」、「後で」は「나중에」若しくは「이따가」です。  
ex) 우리 전에 만난 적 있지 않아요?    
私たち、前会ったことありますよね?     
지금 운전 중이에요. 이따가 다시 걸게요.     
今運転中です。後で掛け直します。     
지금 많이 바빠요? 안 바쁘면 잠깐 도와 주시겠어요?     
今忙しいですか?宜しければ、少し手伝っていただけますか?
(2) 가는 중이에요 (向かっています) 動詞の語幹に「-는 중이에요」を付けると「-している途中です」という意味になります。  
ex) A : 뭐 하세요?    
何していますか。    
B : 한국어 공부하는 중이에요.       
韓国語の勉強をしている途中です。    
책을 읽는 중에 모르는 단어가 나왔어요.    
本を読んでいる途中、分からない単語が出て来ました。

3) 使ってみよう!
では、習った言葉を使って「今何している途中でしたか。」を韓国語にしてください。
正解は! 「지금 뭐 하는 중이었어요?」です。

すすむ 第65回 動画で学ぶ韓国語 ”友達が来るんですって”はこちら>>
もどる第63回 動画で学ぶ韓国語 ”また後で。”はこちら>>