""
トップページ【無料】動画で学ぶ韓国語会話 >  ”ソウル駅までどうやって行きますか。”
"ソウル駅までどうやって行きますか。"

서울역까지 어떻게 가요?

1) 例文
A : 저기요, 서울역까지 어떻게 가요?   
あのう、ソウル駅までどうやって行きますか。
B : 이쪽으로 쭉 가면 역이 나와요.   
こちらへずっと行くと、駅が出て来ます。

2) 説明
皆さん、韓国の旅行で道に迷ったことはありませんか。
今回はそんな時に使える、道を聞く表現について勉強します。

まずは、意味から!
「저기요」は「あのう」、「역」は「駅」、「-까지」は「‐まで」、「어떻게」は「どうやって」、 「가요?」は「行きますか」です。
続いて、「이쪽으로」は「こちらへ」、「쭉」は「ずっと」、「가면」は「行くと」、「역이」、「駅が」、「나와요」は「出て来ます」という意味です。

それでは、詳しく見てみましょう!
   (1) 어떻게 (どうやって) 似たような発音で「어떡해(どうしよう)」があります。間違えないように注意してください。  
      ex) 리무진 버스표는 어떻게 사요?    
         リムジンバス表はどうやって買いますか。
         이 요리는 어떻게 먹어요?     
         この料理はどうやって食べますか。
        A : 이거 어떻게 팔아요? 한 개만 따로 팔아요?     
          これどうやって買えますか。一個だけ別で買えますか。
        B : 아니요, 한 개는 안 팔아요. 세 개에 만 원이에요.       
          いいえ、一個はは売っていません。3個で万ウォンです。
         버스를 놓쳐버렸어요. 어떡해요?     
         バスを見逃してしまいました。どうしましょう。
   (2) 쭉 (ずっと) 本当は「죽」から来た言葉で、時間や場所などに関して途切れなく続くことを表す副詞です。  
      ex) 한국어는 대학교 때부터 쭉 공부했어요.    
         韓国語が大学の時からずっと勉強しました。
여기 음식이 맛있나 봐요. 사람들이 쭉 줄 섰네요.    
ここの料理美味しいみたいです。人がずらりと並んでいますね。

3) 使ってみよう!
では、習った言葉を使って「청계천까지 어떻게 가요?」を韓国語にしてください。
正解は! 「清(チョン)渓(ゲ)川(チョン)までどうやって行きますか。」です。

すすむ 第70回 動画で学ぶ韓国語 ”ここからどの位掛かりますか。”はこちら>>
もどる第68回 動画で学ぶ韓国語 ”ずっと気になります。”はこちら>>