"相手や自分の予定を言う表現を学んでみます。例文 A : 주말에 뭐 할 거예요? 週末に何する予定ですか。 B : 친구하고 영화 볼 거예요. 友達と映画観る予定です。"
トップページ【無料】動画で学ぶ韓国語会話 >  ”何する予定ですか?”
"何する予定ですか?"

뭐 할 거예요?

1) 例文
A : 주말에 뭐 할 거예요?
週末に何する予定ですか。
B : 친구하고 영화 볼 거예요.
友達と映画観る予定です。

2) 説明
皆さん、今週は何をなさるつもりですか。私は友達と食事に行くつもりです。今回は相手や自分の予定を言う表現を学んでみます。

まずは、意味から!
「주말에」は「週末に」、「뭐」は「何」、「할 거예요?」は「する予定ですか」です。続いて、「친구」は「友達」、「-하고」は「-と」、「영화」は「映画」、「볼 거예요」は「見る予定です」いう意味です。

それでは、詳しく見てみましょう!
   (1) 뭐 할 거예요? (何する予定ですか) 動詞に「-(으)ㄹ 거예요」を付けると、相手や自分の予定、意思を表すことが出来ます。語尾を上げると疑問文に、語尾を下げると平叙文になります。  
      ex) 올 가을에는 한국어능력시험을 볼 거에요.    
今年の秋には韓国語能力試験を受けるつもりです。    
이번 BIGBANG 콘서트에 가실 거예요?    
今回のBIGBANGのコンサートに行かれますか。
저는 비빔밥 먹을 거예요. 민우 씨는 뭐 드실 거예요?
私はビビンバを食べます。ミヌさんは何を召し上がりますか。
   (2) -하고 (-と) 会話で最も使われる「-と」の意味を持つ助詞です。他に、同じ意味の「-와/과」や「-(이)랑」があります。  
      ex) 지난주에 여동생하고 디즈니랜드에 갔다왔어요.    
先週、妹とディズニーランドに行って来ました。
A : 콘서트 누구하고 갈 거예요?   
コンサート、誰と行きますか。
B : 팬 친구랑 같이 갈 거예요.   
ファンの友達と行くつもりです。

3) 使ってみよう!
では、習った言葉を使って「デザートは食事後に召し上がりますか。 」を韓国語にしてください。
正解は! 「디저트는 식사 후에 드실 거예요?」です。

すすむ 第88回 動画で学ぶ韓国語 ”面白そうです。”はこちら>>
もどる第86回 動画で学ぶ韓国語 ”暑いでしょう”はこちら>>